We already have [insert name of AV product]. Can we use it with LISTSERV instead of FSAV?

Yes, to a limited extent, under Windows only. Please see the LISTSERV manuals for information on the FOREIGN_ANTI_VIRUS site configuration parameter and its use.